Osoby, które po latach pracy w Niemczech mieszkają na stałe w Polsce, często pobierają jednocześnie polską emeryturę z ZUS oraz niemiecką emeryturę z Deutsche Rentenversicherung (DRV).
W takiej sytuacji od niemieckiego świadczenia może być w Polsce pobierana składka na obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne.
Nie każdy emeryt wie, że w określonych przypadkach można wystąpić do Deutsche Rentenversicherung o dopłatę do polskiego obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego – Zulage zur polnischen Pflichtkrankenversicherung.
Dlaczego od niemieckiej emerytury pobierana jest w Polsce składka zdrowotna?
Sytuacja osób pobierających świadczenia emerytalne z Polski i Niemiec podlega przepisom dotyczącym koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w Unii Europejskiej.
Znaczenie ma m.in. miejsce zamieszkania emeryta, pobieranie polskiego świadczenia emerytalnego lub rentowego oraz podleganie obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu w Polsce.
Jeżeli osoba mieszkająca w Polsce pobiera emeryturę lub rentę z Niemiec, w określonych przypadkach również od tego zagranicznego świadczenia może być pobierana w Polsce składka na ubezpieczenie zdrowotne.
W przypadku świadczeń emerytalno-rentowych z państw UE/EFTA, wypłacanych za pośrednictwem polskiego banku, bank zwraca się do Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ) o informację dotyczącą podlegania przez daną osobę ubezpieczeniu zdrowotnemu w Polsce. Jeżeli istnieje obowiązek pobierania składki od zagranicznego świadczenia, dokonywane są odpowiednie potrącenia.
W praktyce na rachunku emeryta mogą więc pojawiać się operacje opisane np. jako składka na ubezpieczenie zdrowotne od renty zagranicznej.
Czy Deutsche Rentenversicherung może dopłacać do polskiej składki zdrowotnej?
Tak.
Osoba pobierająca niemiecką emeryturę i podlegająca obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu w Polsce może, po spełnieniu odpowiednich warunków, ubiegać się w Deutsche Rentenversicherung o:
Zulage zur polnischen Pflichtkrankenversicherung,
czyli dodatek do polskiego obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego.
Możliwość uzyskania takiej dopłaty warto sprawdzić przede wszystkim w przypadku osoby, która:
- mieszka w Polsce,
- pobiera niemiecką emeryturę lub rentę,
- pobiera również polską emeryturę lub rentę,
- podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu w Polsce,
- a od niemieckiego świadczenia pobierana jest w Polsce składka zdrowotna.
Każdy przypadek wymaga jednak indywidualnej oceny, ponieważ znaczenie ma sytuacja emerytalna i ubezpieczeniowa konkretnej osoby.
Dopłata, a nie zwrot całej składki zdrowotnej
W praktyce często używane jest określenie „zwrot składki zdrowotnej od niemieckiej emerytury”. Nie jest ono jednak w pełni precyzyjne.
Nie chodzi bowiem o prosty zwrot przez Deutsche Rentenversicherung wszystkich składek pobranych w Polsce. Po spełnieniu określonych warunków możliwe jest uzyskanie dodatku do polskiego obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego.
Możliwość uzyskania dopłaty oraz jej wysokość zależą od indywidualnej sytuacji emerytalnej i ubezpieczeniowej.
Czy dopłata jest przyznawana automatycznie?
Nie.
Sam fakt, że od niemieckiej emerytury pobierana jest w Polsce składka zdrowotna, nie powoduje automatycznego przyznania dodatku przez Deutsche Rentenversicherung.
Prawo do świadczenia ustala właściwa niemiecka instytucja emerytalna. Znaczenie mają przy tym m.in. rodzaj pobieranych świadczeń oraz sytuacja ubezpieczeniowa danej osoby.
Dlatego przed wystąpieniem do Deutsche Rentenversicherung warto przeanalizować indywidualną sytuację oraz dokumentację dotyczącą świadczeń i ubezpieczenia zdrowotnego.
Jak sprawdzić, czy składka zdrowotna jest pobierana?
Informacja o pobieranej składce jest zazwyczaj widoczna w rozliczeniu niemieckiego świadczenia wypłacanego w Polsce.
Jeżeli potrącenia występują regularnie, warto ustalić od kiedy składka jest pobierana oraz jakiej wysokości kwoty zostały dotychczas potrącone.
Ma to szczególne znaczenie w sytuacji, gdy składka zdrowotna pobierana jest od niemieckiego świadczenia już od dłuższego czasu.
Czy warto sprawdzić wcześniejsze okresy?
Tak.
Jeżeli składka zdrowotna od niemieckiej emerytury pobierana jest od kilku miesięcy lub dłużej, warto uwzględnić również wcześniejsze okresy.
Znaczenie może mieć m.in. moment rozpoczęcia pobierania polskiej i niemieckiej emerytury oraz okres podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu w Polsce.
Dlatego przy ocenie możliwości uzyskania dopłaty należy spojrzeć na sytuację emeryta całościowo, a nie tylko na aktualnie pobieraną składkę.
Niemiecka emerytura i polskie ubezpieczenie zdrowotne
Jeżeli od niemieckiej emerytury lub renty pobierana jest w Polsce składka na ubezpieczenie zdrowotne, warto sprawdzić, czy istnieje możliwość uzyskania dopłaty z Deutsche Rentenversicherung.
Prawo do dodatku zależy od indywidualnej sytuacji emerytalnej i ubezpieczeniowej.
Pomoc w sprawach emerytalnych Polska–Niemcy
Doradztwo Prawne polsko-niemieckie / Deutsch-Polnische Rechtsberatung
Prowadzę sprawy dotyczące niemieckich emerytur i rent oraz ubezpieczenia zdrowotnego w relacjach Polska–Niemcy, w tym postępowania przed Deutsche Rentenversicherung.
Pomoc obejmuje analizę indywidualnej sytuacji klienta, weryfikację dokumentacji, przygotowanie wymaganych wniosków oraz prowadzenie korespondencji z właściwą instytucją niemiecką.
Jeżeli od Państwa niemieckiej emerytury lub renty pobierana jest w Polsce składka zdrowotna, zapraszam do kontaktu w celu sprawdzenia możliwości uzyskania dopłaty.
